I'm happy to announce that the French translation of Stranger in Utopia is now available! This is all thanks to the fantastic work done by Niccolò Romero-Passerin!

It's been a pleasure working with him, he's careful and attentive in his translation, doing multiple passes and tests to see that everything fits and that the game works as it should. Always helpful and friendly, he has also been extremely patient with my constant delays and general forgetfulness (I'm getting old, that's my excuse and I'm sticking to it!!!).

If you're looking for a professional French translator, that's my heartfelt recommendation! But really, his work speaks for itself: just check out the amazing translation he did for Stranger in Utopia, which was a challenging game to translate for several reasons.

The translated version is available both for Windows and Linux. For technical reasons, it's on a different download than the main game (StrangerInUtopia-Win-FRENCH.zip & StrangerInUtopia-Linux-FRENCH.zip).

Also, if you've played the original jam game, you'll find fixes for bugs and typos, plus some small graphical tweaks.

Many thanks again to Niccolò for his amazing work!